Vida com Cristo

Ao levantar-se

Português
1. O Deus, vós sois o meu Deus, com ardor vos procuro. Minha alma está sedenta de vós, e minha carne por vós anseia (Sl 62,1). Bendita seja a santa e indivisa Trindade, agora e sempre, por todos os séculos dos séculos. Amém. Glória ao Pai, etc. Em nome de Nosso Senhor Jesus Cristo, levanto-me. Que ele me abençoe, governe, guarde e conduza à vida eterna. Amém. — 2. Com vosso divino Filho, abençoai-nos, Virgem Maria!
Latim
1. Deus, Deus meus, ad te de luce vigilo. Sitivit in te anima mea, quam multipliciter tibi caro mea (Ps. LXII). Benedicta sit sancta atque individua Trinitas, nunc et semper et per infinita sæcula sæculorum. Amen. Gloria Patri, etc. In nomine Domini nostri Iesu Christi surgo; ipse me benedicat, regat, custodiat et ad vitam perducat æternam. Amen. — 2. Nos cum prole pia benedicat Virgo Maria.
Grego
α'. «Ὁ Θεὸς, ὁ Θεός μου, πρὸς σὲ ὀρθρίζω. Ἐδίψησέ σε ἡ ψυχή μου, ποσπλῶς σοι ἡ σάρξ μου» (Ψα. ΞBʹ). Εὐλογημένη εἴη ἡ ἁγία καὶ ἀδιαίρετος Tρίας, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς ἀπεράντους αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν. Δόξα Πατρὶ, κ.τ.ἕ. Ἐν ὀνομάτι τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ὀρθρίζω· αὐτὸς ἐμ' εὐλογήσειε, εὐθύνειε, φυλάξειε καὶ πρὸς αἰώνιον ζωὴν προσάξειε. Ἀμήν. — β'. Παρθένος εὐλογείτω ἡ ἀριστοτόκεια Μαρία.

Sobre esta oração

A oração da manhã, que inclui a meditação do Salmo 62 — 'Ó Deus, tu és meu Deus, eu te procuro ao romper da aurora' (Sl 63,2) — é o gesto pelo qual o cristão consagra as primeiras horas do dia ao Senhor antes de qualquer outra coisa. Despertar com uma oração nos lábios é reconhecer que o novo dia é dom de Deus e que cada manhã é uma graça renovada, assim como o maná no deserto era dado a cada amanhecer (Ex 16,21). Esta prática, presente na tradição monástica desde os primeiros séculos e viva na piedade popular cristã, forma o hábito de orientar toda a jornada para Deus desde o primeiro instante. Quem começa o dia adorando coloca Deus no centro — e o resto do dia tende a seguir essa orientação.

Tags: cotidiano devocional liturgica
Compartilhar

Outras orações em Orações do Dia a Dia

Angelus

Latim Grego

Antes de estudar

Latim Grego

Antes de qualquer atividade

Latim Grego

Receba orações e reflexões no seu email

Junte-se a milhares de fiéis que fortalecem sua vida de oração todos os dias.

100% gratuito. Sem spam. Cancele quando quiser.