Vida com Cristo

Ave-Maria

Português
Ave, Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco; bendita sois vós entre as mulheres, e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores, agora e na hora da nossa morte. Amém.
Latim
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum; benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostræ. Amen.
Grego
Χαῖρε, Μαρία, κεχαριτωμένη, ὁ Κύριος μετὰ σοῦ· εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξὶ, καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου, Ἰησοῦς. Ἁγία Μαρία, Mῆτερ Θεοῦ, πρέσβευε ὑπὲρ ἡμῶν τῶν ἁμαρτωλῶν, νῦν καὶ ἐν τῇ ὥρᾳ τοῦ θανάτου ἡμῶν. Ἀμήν.

Sobre esta oração

A Ave-Maria é a oração mariana por excelência da tradição católica, tecida com as próprias palavras da Escritura: a saudação do anjo Gabriel ('Alegra-te, cheia de graça, o Senhor é contigo', Lc 1,28) e a bênção de Isabel ('Bendita és tu entre as mulheres e bendito é o fruto do teu ventre', Lc 1,42). A segunda parte, 'Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores', foi acrescentada pela Igreja ao longo dos séculos, consolidando-se na forma atual por volta do século XV. Rezada individualmente ou encadeada no Rosário, a Ave-Maria é uma contemplação do mistério da Encarnação e uma confiante invocação da intercessão materna de Maria em todos os momentos da vida.

Tags: biblica liturgica maria
Compartilhar

Outras orações em Orações do Dia a Dia

Angelus

Latim Grego

Antes de estudar

Latim Grego

Antes de qualquer atividade

Latim Grego

Receba orações e reflexões no seu email

Junte-se a milhares de fiéis que fortalecem sua vida de oração todos os dias.

100% gratuito. Sem spam. Cancele quando quiser.