Ato de fé
Português
1. Meu Deus, creio firmemente que sois um só Deus em três Pessoas realmente distintas, Pai, Filho e Espírito Santo; — 2. creio que o Filho, pela nossa salvação, se encarnou, padeceu, morreu, ressuscitou dos mortos e dá a cada um, conforme os próprios méritos, ou o prêmio no Céu ou o castigo no Inferno. — 3. Creio nisto e em tudo o mais que crê e ensina a Igreja Católica, porque vós, que não vos podeis enganar nem nos enganar, o revelaste.
Latim
1. Deus meus, firmiter credo te esse unum Deum in tribus distinctis personis, Patre, Filio et Spiritui sancto, — 2. et Filium propter nostram salutem incarnatum, passum et mortuum esse, resurrexisse a mortuis et unicuique pro meritis retribuere aut præmium in paradiso aut pœnam in inferno. — 3. Hæc ceteraque omnia quæ credit et docet Catholica Ecclesia, credo quia tu ea revelasti, qui nec ipse falli nec nos fallere potes.
Grego
α'. Θεός μου, βεβαίως πιστεύω εἰς σὲ, ἕνα Θεὸν ἐν τρισὶ τελείαις ὑποστάσεσιν, Πατρὶ, Ὑιῷ καὶ Πενεύματι ἁγίῳ, — β'. καὶ εἰς τὸν Υἱὸν διὰ τὴν ἡεμετέραν σωτηρίαν σαρκωθέντα, παθόντα καὶ θανόντα, ἐκ τῶν νεκρῶν ἀναστάντα καὶ πάσι ἀνταποδιδόντα κατἀξίας ἦ τὸ ἐν τῷ παραδείσῳ ἔπαθλον ἦ τὴν ἐν τῷ ἄιδῃ δίκην. — γ'. Tαῦτα καὶ τὰ ἕτερα πάντα ἃ πιστεύει καὶ διδάσκει ἡ καθολικὴ Ἐκκλησία ἐγὼ πιστεύω διότι σὺ αὐτὰ ἀποκαλύψας, ὅσπερ οὐ δύνασαι οὐδὲ αὐτὸς ψεύδεσθαι οὐδὲ ἡμᾶς ψεύδειν.
Sobre esta oração
O Ato de Fé é a professão pessoal e explícita das verdades que Deus revelou e que a Igreja propõe para serem cridas. A fé é a primeira das virtudes teologais, o fundamento sobre o qual se edifica toda a vida cristã, pois 'sem fé é impossível agradar a Deus' (Hb 11,6). Este ato retoma o gesto batismal de adesão a Cristo e à Sua Igreja, renovando consciente e livremente a entrega da inteligência e da vontade à Verdade revelada. É uma resposta de amor ao Deus que primeiro nos amou e que fala ao coração humano por meio das Escrituras, da Tradição e do Magistério.
Tags: biblica cotidiano devocional
Outras orações em Orações do Dia a Dia
Receba orações e reflexões no seu email
Junte-se a milhares de fiéis que fortalecem sua vida de oração todos os dias.
100% gratuito. Sem spam. Cancele quando quiser.