Vida com Cristo

Alma de Cristo

Português
1. Alma de Cristo, santificai-me. — 2. Corpo de Cristo, salvai-me. — 3. Sangue de Cristo, inebriai-me. — 4. Água do lado de Cristo, lavai-me. — 5. Paixão de Cristo, confortai-me. — 6. Ó bom Jesus, ouvi-me. — 7. Dentro de vossas chagas escondei-me. — 8. Não permitais que me separe de vós. — 9. Do espírito maligno defendei-me. — 10. Na hora da morte chamai-me. — 11. E mandai-me ir para vós, para que com os vossos santos vos louve, por todos os séculos dos séculos. Amém.
Latim
1. Anima Christi, sanctifica me. — 2. Corpus Christi, salva me. — 3. Sanguis Christi, inebria me. — 4. Aqua lateris Christi, lava me. — 5. Passio Christi, conforta me. — 6. O bone Iesu, exaudi me. — 7. Intra tua vulnera absconde me. — 8. Ne permittas me separari a te. — 9. Ab hoste maligno defende me. — 10. In hora mortis meæ voca me. — 11. Et iube me venire ad te, ut cum sanctis tuis laudem te, in sæcula sæculorum. Amen.
Grego
α'. Ψυχὴ τοῦ Χριστοῦ, ἁγίωσόν με. — β'. Σῶμα τοῦ Χριστοῦ, σῶσόν με. — γ'. Αἷμα τοῦ Χριστοῦ, μέθυσόν με. — δ'. Ὕδωρ τοῦ Χριστοῦ, κάθαρόν με. — ε'. Πάθος τοῦ Χριστοῦ, καρτέρωσόν με. — ϛ'. Ὦ ἀγαθὲ Ἰησοῦ, εἰσάκουσόν με. — ζ'. Ἐντὸς τῶν τραυμάτων σου ἀπόκρυψόν με. — η'. Μήποτε ἔα μὲ ἀφαιρεῖσθαι ἀπὸ σοῦ. — θ'. Ἀπὸ τοῦ ἐχθροῦ πονηροῦ σκέπασόν με. — ι'. Ἐν ὥρᾳ τοῦ θανάτου ἐμοῦ κάλεσόν με. — ια'. Κέλευσόν με ἔρχεσθαι πρὸς σὲ, ὅπως σὺν τοῖς ἁγίοις σου ἐπαινήσοιμί σε, εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.

Sobre esta oração

A 'Anima Christi' — Alma de Cristo — é uma oração medieval de autoria desconhecida, que ganhou imensa popularidade no século XIV e foi incorporada por Santo Inácio de Loyola como meditação central nos seus Exercícios Espirituais. Cada verso é uma invocação direta e ardente: pede-se que a alma de Cristo santifique, que o Corpo de Cristo salve, que o Sangue de Cristo inebrie (Jo 6,54-56). Em sua brevidade, esta oração contém toda uma teologia da união com Cristo: queremos ser transformados por Ele, escondidos nEle, consumados nEle. Santo Inácio a recomendava após a comunhão, e ao longo dos séculos ela tem sido a oração de incontáveis almas que desejam não apenas receber Jesus, mas ser totalmente absorvidas por seu amor.

Tags: devocional eucaristia medieval
Compartilhar

Outras orações em Orações Eucarísticas

Antes de comungar

Latim Grego

Antes de comungar

Latim Grego

Antes e depois do Ofício

Latim Grego

Receba orações e reflexões no seu email

Junte-se a milhares de fiéis que fortalecem sua vida de oração todos os dias.

100% gratuito. Sem spam. Cancele quando quiser.